"[...] Esta muestra agrupa obras en la Colección Chocolate Cortés que se centran en ese mirar más allá de lo objetivo. La selección enfoca en -pero no exclusivamente- artistas del Caribe. Lo dispar y variado de la etnogénesis de este ámbito geográfico-cultural -con un fuerte componente de origen africano- ha creado cosmovisiones que miran a la realidad a través de imaginarios muy propios. La fabulación, la presencia de un pensar mitológico vivo, el sincretismo, los neologismos culturales, poseen aquí gran fuerza: son medios para interpretar un universo complejamente híbrido y denso e sentidos, algo que se manifiesta en muchas de las obras expuestas. [...]"

​

Curador: Gerardo Mosquera